動詞直接接受詞，不加介系詞
écouter
不加介系詞
結構
不加介系詞écouter quelqu'un ou quelque chose
意思：聽某人或某物
Elle écoute la radio le matin.
不要這樣寫Elle écoute à la radio le matin.
不加介系詞écouter quelqu'un + infinitif
意思：聽某人做某事
J'écoute les oiseaux chanter.
原因
écouter 是直接受詞：écouter la radio、écouter quelqu'un、l'écouter。« Écouter à » 是來自英文 « listen to » 的常見錯誤。和其他感官動詞一樣，它直接接不定式。
中文使用者常犯的錯誤
「聽」在中文是直接受詞，所以這裡中文是對的，英文才會誤導：écouter 後面什麼都不加。