使用條款
最後更新:2026 年 9 月 21 日。以法文版本為準;本中文版本僅供參考。
1. 目的
本條款規範 Apogée(以下稱「本網站」)的使用。本網站為 DELF 與 DALF 考試準備平台,由 Guillaume Lopez(以下稱「發布者」)發布。建立帳號或使用本網站,即表示您接受本條款。若您不接受,請勿使用本網站。
2. 服務的取得
本網站提供免費使用與完整使用兩種方式,免費使用僅限部分內容與功能。本網站以現狀提供予年滿 15 歲的任何人。註冊即表示您確認已達此年齡。部分功能需要帳號。完整使用的條件(內容、價格、期間、解約)載於「價格方案」頁面,並將另訂銷售條款,自開放訂閱之日起適用。在訂閱開放之前,不會要求亦無法進行任何付款。發布者得隨時修改、暫停或終止全部或部分服務,無需事先通知亦無需補償。
3. 帳號
您的帳號為個人專屬。您須對登入資料的保密以及自您帳號進行的一切活動負責。每人限一個帳號。若違反本條款、濫用或企圖損害本服務,發布者得暫停或刪除帳號。
4. 禁止行為
禁止:複製、擷取、散布或轉售本網站內容(課程、練習、試題、批改);以未經授權的自動化方式存取本網站;企圖規避存取限制或安全措施;提交違法、侮辱或侵害第三人權利的內容;利用本網站於正式考試中作弊。
5. 您的內容
您在本網站撰寫的文字(寫作、筆記、答案)仍屬您所有。您授予發布者一項有限、免費且非專屬的授權,僅為提供本服務而儲存及處理這些內容,詳見隱私權政策。您的寫作由發布者親自閱讀並批改,不會傳送給任何第三方。此授權於您刪除內容或帳號時終止。
6. 批改與評量
您的寫作由發布者親自閱讀並批改回覆。其中不涉及任何人工智慧系統:本網站並未使用。
練習、分級測驗與模擬試題由系統依發布者所寫的標準答案自動批改,分數亦由本網站計算。這些批改與結果僅供參考,以協助您進步。其可能有誤,既非正式評量,亦非考試結果的預測。若您認為某項批改有誤,可在本網站回報,或寫信至 contact@apogeefrancais.fr。
7. 無擔保
本服務以「現狀」提供。發布者不保證內容無誤、網站持續可用,亦不保證通過考試。在法律允許的範圍內,發布者對因使用本網站或無法使用本網站所生的間接損害、資料遺失或收益損失不負責任。本條款不排除發布者因重大過失、詐欺或人身傷害所應負之責任。
8. 智慧財產權
本網站內容受著作權保護(見法律聲明)。存取本網站僅授予您為準備考試之個人、私人且非商業的使用權,不授予其他任何權利。
9. 個人資料
您的資料處理方式載於隱私權政策,該政策為本條款的一部分。
10. 修改
發布者得修改本條款,更新日期載於文首。若有重大修改,將於生效前至少 15 日以網站訊息或電子郵件通知您。於該日後繼續使用本網站即視為接受。
11. 準據法
本條款適用法國法律。若您居住於法國以外,您仍享有居住國強制性保護規定的利益。如有爭議,應優先寫信至 contact@apogeefrancais.fr 尋求友好解決;若無法解決,由法國法院管轄,但適用於消費者的強制性規定不在此限。