動詞直接接受詞,不加介系詞
chercher
不加介系詞à
結構
不加介系詞chercher quelqu'un ou quelque chose
意思:找某人或某物
Nous cherchons un appartement plus grand.
不要這樣寫Nous cherchons pour un appartement plus grand.
àchercher à + infinitif
意思:設法、試圖做某事
Il cherche à comprendre ce qui s'est passé.
原因
chercher 接名詞時是直接受詞:chercher ses clés、chercher du travail。英文的 « look for » 和中文的「尋找」結構不同,但都不能成為加介系詞的理由。接不定式時,chercher à 表示試圖。