Verbe + complément direct, sans préposition

regarder

sans préposition

Les constructions

sans prépositionregarder quelqu'un ou quelque chose

Sens : porter les yeux sur

Les enfants regardent la télévision.

À ne pas écrireLes enfants regardent à la télévision.

sans prépositionregarder quelqu'un + infinitif

Sens : percevoir une action

Il regarde les gens passer.

Pourquoi

Regarder est direct : regarder un film, regarder quelqu'un, le regarder. L'anglais « look at » met une préposition que le français ignore. Regarder à la télévision existe, mais le à introduit alors le lieu, pas la chose regardée.

Lire la leçon complète : Les pronoms COD →

Verbe + complément direct, sans préposition