Verbe + complément direct, sans préposition
chercher
sans prépositionà
Les constructions
sans prépositionchercher quelqu'un ou quelque chose
Sens : essayer de trouver
Nous cherchons un appartement plus grand.
À ne pas écrireNous cherchons pour un appartement plus grand.
àchercher à + infinitif
Sens : s'efforcer de faire
Il cherche à comprendre ce qui s'est passé.
Pourquoi
Chercher est direct devant un nom : chercher ses clés, chercher du travail. L'anglais « look for » et le chinois 尋找 n'ont pas la même structure, mais aucun ne justifie une préposition ici. Devant un infinitif, chercher à veut dire tenter.
Lire la leçon complète : Les pronoms COD →