poser un lapin à quelqu'un

Meaning

To stand someone up: not to turn up to a meeting and leave them waiting without warning.

Word for word

to place a rabbit on someone

Example

Elle m'a posé un lapin : je l'ai attendue une heure devant le cinéma.

She stood me up: I waited an hour outside the cinema.