prendre du galon

意思

升上更高的職位。

字面意思

制服上多了一道階級線

例句

Il a pris du galon : le voilà chef d'équipe.

他升職了，現在是小組負責人。