avoir le couteau sous la gorge

意思

被逼著答應，因為對方根本不給你選擇。

字面意思

刀子架在喉嚨上

例句

Il a signé le couteau sous la gorge, à deux jours de l'échéance.

期限只剩兩天，他是被逼著簽的。