être payé une misère

意思

薪水低得可憐。

字面意思

領到的是一份「悲慘」

例句

Les saisonniers sont payés une misère pour douze heures par jour.

季節工一天做十二個小時，薪水卻低得可憐。