en avoir plein le dos

意思

被一件拖得太久的事情磨到受不了。en avoir ras le bol 說的是同樣的厭煩，但那是累積來的。

字面意思

背上已經堆滿了

例句

J'en ai plein le dos de ces réunions qui ne décident rien.

這些什麼都決定不了的會議，我已經受不了了。