prendre les choses en main

Meaning

To take charge of a situation that nobody was handling.

Word for word

to take things in hand

Example

Personne ne décidait rien, alors elle a pris les choses en main.

Nobody was deciding anything, so she took charge.