être au pied du mur

Meaning

To have your back to the wall, forced to decide or act with no way out.

Word for word

to be at the foot of the wall

Example

Sans prolongation, nous sommes au pied du mur.

Without an extension, our backs are to the wall.