faire le pont

Meaning

To take the working day between a public holiday and the weekend off.

Word for word

to make the bridge between two days off

Example

Le 1er mai tombe un jeudi : tout le bureau fait le pont.

May Day falls on a Thursday: the whole office is taking Friday off too.