être sur la brèche

Meaning

To be hard at it, at your post without a break and for a long stretch.

Word for word

to be on the breach of the rampart

Example

Les urgences sont sur la brèche depuis le début de l'épidémie.

A and E has been hard at it since the epidemic began.