看法、陳述與確信
il est probable que
直陳式例句
Il est probable qu'il acceptera notre offre.
不要這樣寫
Il est probable qu'il accepte notre offre.
原因
陷阱，正是 il est possible que 的對照組。「很可能」把事情視為預期會發生，用直陳式；「有可能」則保留未定，用虛擬式。兩個結構只差一個字，語式卻不同。虛擬式在優秀作家筆下也會出現，但屬少數用法：請寫直陳式。
看法、陳述與確信
例句
Il est probable qu'il acceptera notre offre.
不要這樣寫
Il est probable qu'il accepte notre offre.
原因
陷阱，正是 il est possible que 的對照組。「很可能」把事情視為預期會發生，用直陳式；「有可能」則保留未定，用虛擬式。兩個結構只差一個字，語式卻不同。虛擬式在優秀作家筆下也會出現，但屬少數用法：請寫直陳式。