看法、陳述與確信
penser que
兩者皆可,視語意而定例句
Je pense qu'il a raison. / Je ne pense pas qu'il ait raison.
不要這樣寫
Je pense qu'il ait raison.
原因
經典的模式轉換。肯定句中你把事情當成真的,用直陳式;否定句和疑問句中你對它存疑,虛擬式成為常規。若否定句中仍把該事視為事實,直陳式仍然可用。
看法、陳述與確信
例句
Je pense qu'il a raison. / Je ne pense pas qu'il ait raison.
不要這樣寫
Je pense qu'il ait raison.
原因
經典的模式轉換。肯定句中你把事情當成真的,用直陳式;否定句和疑問句中你對它存疑,虛擬式成為常規。若否定句中仍把該事視為事實,直陳式仍然可用。