espérer que

例句

J'espère qu'il viendra. / Je n'espère pas qu'il vienne.

不要這樣寫

J'espère qu'il vienne.

原因

學習者最常踩的陷阱。肯定句中 espérer que 用直陳式，這點和 souhaiter que 不同：要說 « j'espère qu'il viendra »，不能說 « j'espère qu'il vienne »。在否定句和疑問句中，虛擬式才重新變得可能。請記住肯定句的用法，那才是你會用到的。