看法、陳述與確信
dire que
兩者皆可，視語意而定例句
Il dit qu'il est malade. / Dis-lui qu'il vienne à midi.
原因
兩種清楚的用法。dire 用於「轉述」時接直陳式：« il dit qu'il est malade »；用於「要求」時接虛擬式：« dis-lui qu'il vienne » 意思是叫他來。
看法、陳述與確信
例句
Il dit qu'il est malade. / Dis-lui qu'il vienne à midi.
原因
兩種清楚的用法。dire 用於「轉述」時接直陳式：« il dit qu'il est malade »；用於「要求」時接虛擬式：« dis-lui qu'il vienne » 意思是叫他來。