appeler un chat un chat

意思

把話說得直接明白，用最準確的字眼，即使會讓人不舒服。

對應的成語或俗語

直言不諱

字面意思

把貓就叫做貓

例句

Appelons un chat un chat : ce rapport est faux, pas « incomplet ».

我們直言不諱吧：這份報告是錯的，不是「不完整」。