Verbe + infinitif, sans préposition
aller
Les constructions
Sens : le futur proche
Je vais partir demain.
À ne pas écrireJe vais à partir demain.
Sens : devant une ville ou un lieu précis
Nous allons à Taipei en janvier.
Sens : devant un pays féminin ou un continent
Elle va en France l'année prochaine.
Sens : devant une personne ou son commerce
Je vais chez le médecin à dix heures.
Pourquoi
Aller suivi d'un infinitif forme le futur proche, sans préposition : je vais manger. Devant un lieu, la préposition dépend du nom : aller à Paris, aller en Italie mais au Japon, aller chez le dentiste. Chez s'emploie toujours devant une personne, jamais à.
Le piège pour un sinophone
去某人家 se dit aller chez quelqu'un, avec chez et sans « maison » : aller chez Marie, jamais « aller à la maison de Marie ».
Lire la leçon complète : Les prépositions : lieu, temps, et verbe + à, de ou infinitif →