Verbe + infinitif, sans préposition

espérer

sans préposition

Les constructions

sans prépositionespérer + infinitif

Sens : souhaiter faire

J'espère réussir mon examen.

À ne pas écrireJ'espère de réussir mon examen.

sans prépositionespérer quelque chose

Sens : souhaiter une chose

Nous espérons une réponse rapide.

Pourquoi

Espérer se construit directement, sans préposition, devant l'infinitif comme devant le nom. « Espérer de » est une faute très répandue, par contamination de l'italien et de l'anglais « hope to ». Souhaiter et désirer suivent la même règle.

Lire la leçon complète : Les prépositions : lieu, temps, et verbe + à, de ou infinitif →

Verbe + infinitif, sans préposition