Verbe + infinitif, sans préposition
préférer
sans prépositionà
Les constructions
sans prépositionpréférer + infinitif
Sens : aimer mieux faire
Je préfère rester ici.
À ne pas écrireJe préfère de rester ici.
àpréférer quelque chose à quelque chose
Sens : le second terme de la comparaison prend à
Elle préfère le thé au café.
Pourquoi
Préférer suivi de l'infinitif ne prend rien, comme aimer. Quand on compare deux choses, la seconde est introduite par à : préférer le thé au café, préférer lire plutôt que sortir. L'anglais « prefer to » n'aide pas : ce « to » n'est pas un à.
Lire la leçon complète : Les prépositions : lieu, temps, et verbe + à, de ou infinitif →