faire la sourde oreille

Meaning

To turn a deaf ear, to pretend you did not hear so as not to answer.

Word for word

to do the deaf ear

Example

J'ai demandé trois fois, il fait la sourde oreille.

I have asked three times, he turns a deaf ear.