avoir un cœur d'artichaut

Meaning

To fall in love easily and often, giving a leaf of your heart to each in turn.

Word for word

to have an artichoke heart

Example

Il a un cœur d'artichaut : c'est la troisième fois cette année.

He falls in love at the drop of a hat: that is the third time this year.