簡訊用語
stp
簡寫口語A1全稱與意思
s'il te plaît
s'il te plaît(請)縮成三個字母,寫給用 tu 稱呼的人:朋友、兄弟姊妹、同學。告示上不會出現,因為告示對所有人都用 vous。
對應說法:請(你)
怎麼念
s'il te plaît
性別與冠詞
不加冠詞
在哪裡會看到
朋友之間的簡訊、留給室友的紙條。
例句
Tu peux acheter du pain en rentrant stp ?
你回來的時候可以買個麵包嗎,拜託(stp)?
DELF 考試
閱讀 A2
陷阱
svp 和 stp 的差別就是 vous 和 tu 的差別:看寫給誰,不是看禮貌程度。
本站其他頁面