簡訊用語
全稱與意思
coucou(親切的打招呼)縮成兩個字母。用在親近的人之間:家人、朋友、情人。工作信件裡會很突兀。
對應說法:哈囉
怎麼念
coucou
性別與冠詞
不加冠詞
在哪裡會看到
親近的人之間的簡訊、早上的問候。
例句
Cc, bien arrivée ? Appelle-moi quand tu peux
哈囉(cc),到了嗎?有空打給我
DELF 考試
閱讀 A2
陷阱
大寫的 CC 在租屋廣告裡是「含雜費」,在電子郵件裡是「副本」:三個意思,看上下文。