mettre son grain de sel

意思

沒人問就插話、多管閒事。

字面意思

加上自己的一粒鹽

例句

Il a mis son grain de sel et la discussion a duré une heure de plus.

他多管閒事插了話，討論又多拖了一個小時。