couper la poire en deux

意思

各退一步達成折衷，雙方都放棄一部分原本的要求。

對應的成語或俗語

各退一步

字面意思

把梨子切成兩半

例句

Coupons la poire en deux : tu prends le matin, je prends le soir.

我們各退一步：你顧早上，我顧晚上。