食物與廚房
la cerise sur le gâteau
通用B1意思
讓本來就不錯的事情更圓滿的那個小細節。有時帶著反話的語氣,指又多了一樁麻煩。
對應的成語或俗語
錦上添花
字面意思
蛋糕上的那顆櫻桃
例句
Le logement était compris : c'était la cerise sur le gâteau.
住宿也包含在內,真是錦上添花。
食物與廚房
意思
讓本來就不錯的事情更圓滿的那個小細節。有時帶著反話的語氣,指又多了一樁麻煩。
對應的成語或俗語
錦上添花
字面意思
蛋糕上的那顆櫻桃
例句
Le logement était compris : c'était la cerise sur le gâteau.
住宿也包含在內,真是錦上添花。