avoir un cœur d'artichaut

意思

很容易動心，一下子就愛上別人。

字面意思

有一顆朝鮮薊般的心

例句

Il a un cœur d'artichaut : c'est la troisième fois cette année.

他很容易動心，今年已經是第三次了。