Verbe + à quelqu'un ou à quelque chose
ressembler
à
Les constructions
àressembler à quelqu'un ou à quelque chose
Elle ressemble à sa grand-mère.
À ne pas écrireElle ressemble sa grand-mère.
Pourquoi
Ressembler à prend toujours à : il ressemble à son père, il lui ressemble. Le pronominal se ressembler n'a pas de complément : ils se ressemblent.
Le piège pour un sinophone
像 est direct en chinois (他像他爸爸), et « resemble » l'est en anglais. En français, on ressemble À quelqu'un.
Lire la leçon complète : Les pronoms COI →