Verbe + à quelqu'un ou à quelque chose
participer
à
Les constructions
àparticiper à quelque chose
Elle participe à un concours de poésie.
À ne pas écrireElle participe dans un concours de poésie.
Pourquoi
Participer à prend à, et jamais dans : participer à une réunion, à un projet, à un jeu. L'anglais « participate in » et le chinois 參加 (direct) poussent tous deux vers l'erreur.
Le piège pour un sinophone
參加會議 est direct. En français, participer À une réunion, assister À une réunion : les deux verbes prennent à.
Lire la leçon complète : Les pronoms y et en →