Money and spending
être un panier percé
StandardC1Meaning
To be a spendthrift: money goes as soon as it comes.
Word for word
to be a basket with a hole in it
Example
C'est un panier percé : sa prime a duré une semaine.
He is a spendthrift: his bonus lasted a week.