接虛擬式的連接詞
de manière que
兩者皆可,視語意而定例句
Range tes affaires de manière que tout soit visible. / Il a rangé ses affaires, de manière que tout était visible.
原因
與 de sorte que 的轉換相同:表目的用虛擬式,表結果用直陳式。主詞相同時,可用 de manière à 加不定式來迴避這個問題。
接虛擬式的連接詞
例句
Range tes affaires de manière que tout soit visible. / Il a rangé ses affaires, de manière que tout était visible.
原因
與 de sorte que 的轉換相同:表目的用虛擬式,表結果用直陳式。主詞相同時,可用 de manière à 加不定式來迴避這個問題。