動詞 + en、sur、contre、avec、par、pour

rompre

avec不加介系詞

結構

avecrompre avec quelqu'un ou quelque chose

意思:和某人分手、和某習慣決裂

Elle a rompu avec son copain.

不加介系詞rompre quelque chose

意思:打破、中斷

Un cri a rompu le silence.

原因

rompre avec 表示決裂:rompre avec quelqu'un、avec une tradition。直接受詞的 rompre quelque chose 表示打破或中斷:rompre le silence、rompre un contrat。

動詞 + en、sur、contre、avec、par、pour