動詞 + en、sur、contre、avec、par、pour
monter
dans不加介系詞
結構
dansmonter dans + un véhicule
意思：封閉式的交通工具
Nous sommes montés dans le train.
surmonter sur + un support
意思：腳踏車、馬、椅子
Il est monté sur une chaise pour attraper la boîte.
不加介系詞monter quelque chose
意思：爬上、搬上去
Elle monte les escaliers en courant.
原因
monter dans un train、un bus、une voiture：把你裝在裡面的用 dans。monter sur un vélo、un cheval、un toit：承載你的用 sur。monter les escaliers 是直接受詞，複合時態用 avoir。