動詞 + à + 不定式

passer du temps

à

結構

àpasser du temps à + infinitif

Je passe trop de temps à regarder mon téléphone.

不要這樣寫Je passe trop de temps de regarder mon téléphone.

原因

passer du temps à、passer une heure à、passer sa vie à:時間長度是 passer 的直接受詞,活動則由 à 引導。perdre son temps à 也遵循同樣的規則。

中文使用者常犯的錯誤

「花時間做某事」完全沒有介系詞。法文裡,這段時間用來做的活動前面一定要加 à。

動詞 + à + 不定式