動詞 + en、sur、contre、avec、par、pour

échanger

contre

結構

contreéchanger quelque chose contre quelque chose

意思:換來的東西

J'ai échangé mon vieux téléphone contre un neuf.

不要這樣寫J'ai échangé mon vieux téléphone pour un neuf.

avecéchanger avec quelqu'un

意思:和某人交流

Nous avons échangé avec les autres participants.

原因

échanger quelque chose contre autre chose:用 contre 不用 pour,雖然英文是 « exchange for »。不接直接受詞的 échanger avec quelqu'un 表示交流。échanger des idées avec quelqu'un 把兩者結合。

動詞 + en、sur、contre、avec、par、pour