mettre les petits plats dans les grands

意思

為了招待客人而特別費心準備。

字面意思

把小盤子擺進大盤子裡

例句

Ils ont mis les petits plats dans les grands pour nos vingt ans de mariage.

為了我們的結婚二十週年，他們特別費心準備了一番。