Verb + à someone or something
écrire
àno preposition
The constructions
àécrire à quelqu'un
Meaning : the recipient takes à
J'écris à ma correspondante chaque mois.
Do not writeJ'écris ma correspondante chaque mois.
no prepositionécrire quelque chose
Meaning : the text is direct
Elle écrit un roman.
Why
Écrire à quelqu'un: the recipient is indirect, hence je lui écris. What you write is direct: écrire une lettre à quelqu'un. The pattern holds for envoyer, offrir, donner, prêter, montrer, raconter, expliquer.
Read the full lesson : Indirect object pronouns →