Verb + à someone or something
répondre
àde
The constructions
àrépondre à quelqu'un ou à quelque chose
Meaning : to answer someone or something
Elle a répondu à toutes les questions.
Do not writeElle a répondu toutes les questions.
derépondre de quelqu'un
Meaning : to vouch for, formal
Je réponds de lui : il est honnête.
Why
Répondre à is the ordinary construction: répondre à une question, à une lettre, à quelqu'un. The object is indirect, hence j'y réponds, je lui réponds. Répondre de means to vouch for, and stays rare.
The trap for a Chinese speaker
回答問題 is direct in Chinese, and « answer a question » is direct in English. In French, you répondez À une question, no exceptions.
Read the full lesson : Indirect object pronouns →