avoir une peur bleue

Meaning

To be scared stiff of something, and to stay that way.

Word for word

to have a blue fear

Example

J'ai une peur bleue des ascenseurs, je prends l'escalier.

I am scared stiff of lifts, I take the stairs.