être fauché

意思

口袋空空，一毛錢也沒有。

字面意思

像被割倒的麥子

例句

Je suis fauché jusqu'à vendredi, on se voit la semaine prochaine ?

我到星期五之前都沒錢，下星期再見好嗎？