coûter les yeux de la tête

意思

貴得驚人。這是在抱怨價格，不是在稱讚東西好。

字面意思

貴到要用頭上的眼睛來付

例句

Ce traitement coûte les yeux de la tête sans remboursement.

這種療程沒有補助，貴得嚇人。