le moins... que

Exemple

C'est le moins qu'on puisse dire.

Pourquoi

Superlatif négatif, même règle : subjonctif. La formule de l'exemple est figée et très courante.