se mettre le doigt dans l'œil

Sens

Se tromper complètement, et souvent avec assurance.

Mot à mot

s'enfoncer le doigt dans son propre œil

Exemple

S'il croit que je vais payer, il se met le doigt dans l'œil.