prendre ses jambes à son cou

Sens

Partir en courant, le plus vite possible.

Mot à mot

remonter ses jambes jusqu'à son cou

Exemple

Il a entendu l'alarme et il a pris ses jambes à son cou.