verser des larmes de crocodile

Sens

Feindre le chagrin pour attendrir, alors qu'on ne regrette rien.

Mot à mot

les larmes que verse un crocodile

Exemple

Il verse des larmes de crocodile, mais c'est lui qui a tout vendu.