Verb + en, sur, contre, avec, par, pour
monter
dansno preposition
The constructions
dansmonter dans + un véhicule
Meaning : an enclosed vehicle
Nous sommes montés dans le train.
surmonter sur + un support
Meaning : a bike, a horse, a chair
Il est monté sur une chaise pour attraper la boîte.
no prepositionmonter quelque chose
Meaning : to climb, to carry up
Elle monte les escaliers en courant.
Why
Monter dans un train, un bus, une voiture: dans for what contains you. Monter sur un vélo, un cheval, un toit: sur for what carries you. Monter les escaliers, direct, with avoir in compound tenses.