Verb + en, sur, contre, avec, par, pour

entrer

dans

The constructions

dansentrer dans + un lieu

Meaning : to go into a place

Elle est entrée dans la salle sans frapper.

Do not writeElle est entrée la salle sans frapper.

enentrer en + un état

Meaning : to enter a state

Le pays est entré en récession.

Why

Entrer dans before a place: entrer dans une pièce, dans un magasin, dans une école. Entrer en before an abstract state: entrer en guerre, en contact, en scène. Rentrer follows the same rules.

The trap for a Chinese speaker

進教室 attaches the place straight to the verb, and so does « enter the room ». French requires dans: entrer DANS la classe.

Verb + en, sur, contre, avec, par, pour